Ciclo de documentales sobre
animales, en francés, para niños y adultos
Del 28 de noviembre al
2 de diciembre, el Cine Club del Liceo francés Molière presenta un Ciclo
Documental “ANIMALIER” en francés, para niños y adultos. Las proyecciones,
en versión original no subtitulada, tendrán lugar el lunes 28 y martes 29 de
noviembre y el jueves 1 y viernes 2 de diciembre.
Sala de espectáculos
del Liceo.
Entrada por calle Santiago Apóstol s/n.
La entrada es libre y
gratuita hasta completar aforo.
Programación:
Kirikou découvre les animaux
d’Afrique
4 años
– 8 años
Lunes
28 de noviembre a las 16:00 y a las 17:00 h
Un
documental sobre África de 2007 que presenta los animales. Kirikou,
montado en una jirafa, recorre la sabana y describe a los animales que
habitan allí. (55 minutos)
.
Francia salvaje
6 años
– adultos
Martes
29 de noviembre a
las 16:15 h
Un
documental de 2010. Un viaje por la Francia más salvaje para conocer cómo se
despliega la vida en algunos de los ecosistemas más habituales de
Europa. (90 minutos)
.
El
viaje del emperador
6 años
– adultos
Jueves
1 de diciembre a
las 18:00 h
Documental sobre la
emigración de los pingüinos en la Antártida. Cada año en la Antártida da
comienzo un emocionante y hermoso viaje. Cientos de miles de pingüinos
Emperador abandonan la seguridad del océano para adentrarse en la desértica
tierra helada. Una región tan dura y extrema que ningún otro ser vivo se atreve
a habitar. (85 minutos)
.
Una
amistad inolvidable
6 años
-adultos
Viernes
2 de diciembre a
las 16:15 h
Combinando
imágenes de documental de naturaleza con ficción, relata una historia de
amistad entre una niña y un zorro. (90 minutes)
Cycle de
documentaires animaliers pour enfants et adultes en français
Du
28 novembre au 2 décembre, le Ciné Club du Lycée français Molière,
présente un Cycle Documentaire
ANIMALIER en français, pour enfants et
adultes. Les projections, en version originale non sous-titrée,
auront lieu le lundi 28 et le mardi
29 novembre, le jeudi 1er et le vendredi 2 décembre,
dans
la salle de spectacle du Lycée.
Entrée par la rue Santiago Apostol
s/n.
L’entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Au programme :
Kirikou découvre les animaux
d’Afrique
4 ans – 8 ans
Lundi 28 novembre à 16h00 et à 17h00
Un documentaire sur l’Afrique de 2007, qui présente des animaux. Kirikou
sur la girafe va nous présenter toute une série d’animaux… (55 minutes)
.
La France sauvage
6 ans – adultes
Mardi 29 novembre à 16h15
Documentaire de 2010. On fait le tour de France au fil des saisons. On
saute d’un endroit à l’autre, d’un animal à l’autre facilement, on les retrouve
parfois plus tard….. (90 minutes)
.
La marche de l’empereur
6 ans – adultes
Jeudi 1er décembre à 18h00
L’histoire des manchots empereurs et de leur cycle de reproduction est
unique au monde. Elle mêle amour, drame, courage et aventure au coeur de
l’Antarctique, région la plus isolée et inhospitalière de la planète. Un
scénario offert par la nature, qui se perpétue depuis des millénaires et que
les hommes n’ont découvert qu’au début du XXème siècle.
La Marche de l’empereur raconte cette histoire extraordinaire… (85
minutes)
.
Le renard et l’enfant
6 ans -adultes
Vendredi 2 décembre à 16h15
Un matin d’automne, au détour d’un chemin, une petite fille aperçoit un
renard. Fascinée au point d’oublier toute peur, elle ose s’approcher. Pour un
instant, les barrières qui séparent l’enfant et l’animal s’effacent. C’est le
début de la plus étonnante et de la plus fabuleuse des amitiés. Grâce au
renard, la petite fille va découvrir une nature secrète et sauvage. Commence
alors une aventure qui changera sa vie, sa vision et la nôtre… (90
minutes)
Proyección del documental
Luc Jacquet guide le spectateur pour une promenade en forêt équatoriale loin des sentiers battus. Il faudra se pencher et ouvrir l’oeil pour découvrir la première graine pousser, celle des arbres pionniers, qui préparent le terrain aux suivants, et qui 5 décennies plus tard, prendront le relais, avant d’accomplir un cycle complet long de plusieurs siècles…
