QUI SOMMES-NOUS? / ¿QUIENES SOMOS?

APAELM, QUI SOMMES-NOUS?


APAELM est une association à but non lucratif qui regroupe les familles des élèves du Lycée Molière, depuis plus de vingt ans. Le bureau de l’APAELM, ainsi que ses adhérents (plus de 150 associés) travaillent de façon bénévole et volontaire. Son objectif fondamental est de garantir le droit de tous les parents à intervenir dans l’éducation de leurs enfants avec le but de DÉFENDRE L’INTÉRÊT GÉNÉRAL DES PARENTS ET DES ÉLÈVES (nos enfants), tout au long de leur scolarité au Lycée Molière.






L’organe de décision de l'APAELM est son Bureau, il est régie par des statutsil est élu tous les ans au cours de l’Assemblée Générale et il est composé par:
Président, Vice-présidente, Trésorière, Secrétaires et membres Vocaux.



Les fonctions de l’APAELM sont les suivantes ouverte de Communication et dialogue avec:
-les familles des élèves
-la Direction de l’Établissement scolaire et les professeurs
-les autres centres scolaires françaises : L’APAELM est membre fondateur de la FAPALFE, (fédération qui regroupe toutes les APA des lycées français en Espagne, 1 rencontre annuelle) et membre de la FAPEE (Fédération des Associations de Parents des Etablissements d’Enseignement Français à l’étranger, 1 rencontre annuelle).
- les autorités locales (la Mairie et les différentes associations de Villanueva de la Cañada) et les autorités françaises (Ambassade et Consulat Français).
  • Participation aux différents Conseils (4 Conseils d'établissement, 3 Conseils d'école, 2 Commission locales de Bourse par année scolaire) et aussi le rôle d'informer l'ensemble de ces adhérents des sujets abordés lors des réunions en primaire et secondaire.
  • Gestion d’une Médiathèque pour les membres (800 DVD/+180 livres)
  • L’APAELM est présente au sein de 14 COMMISSIONS qui abordent des sujets spécifiques comme : la cantine, le transport, les relations locales et européennes, le secondaire (collège et lycée), les difficultés d'apprentissage, les conférences, les livres (manuels scolaires), la culture et les fêtes. Un représentant de l’APAELM est également présent au sein de la commission des bourses du Consulat Français.
L’APAELM COMMUNIQUE avec ses membres de manières permanentes à travers différents canaux: le blog APAELM (http://apaelm.blogspot.com.es), le courriel électronique (apaelm@gmail.com) et le Cahier de liaison (copies).

La richesse et l’efficacité de nos actions dépendent principalement de l’apport de ses adhérents. Pour cela, nous vous rappelons l’importance de participer activement à la vie de l’établissement.
Nous attendons vos idées, suggestions et surtout votre collaboration selon vos préférences, inquiétudes et votre disponibilité. Toute aide sera la bienvenue.

La contribution de 20€ annuels par famille permette de financer des projets pédagogiques, l’achat de livres et DVD en français, organiser des conférences, etc. L'inscription est ouverte toute l'année scolaire.


Contact: apaelm@gmail.com
Blog APAELM: apaelm.blogspot.com


-----------------------------------------------------


APAELM ¿QUIENES SOMOS?

El APAELM es una asociación sin ánimo de lucro que agrupa a las familias de los alumnos del Lycée Français Molière con más de 20 años de existencia. La junta del APAELM y sus miembros activos lo hacen de forma voluntaria y benévola. 
El objetivo fundamental del APAELM es garantizar el derecho de cada padre y madre (más de 150 familias asociadas) a poder intervenir en la educación de sus hijos con el fin de DEFENDER EL INTERÉS GENERAL DE LOS PADRES Y LOS ALUMNOS (nuestros hijos) a lo largo de toda su escolaridad en el Lycée Français Molière. 
El órgano de decisión del APA es su Junta Directiva que es elegida cada año en Asamblea General, regida por unos estatutos y está compuesta por:
 Presidente, Vicepresidente, Tesorero, Secretarias y Vocales. 

Las funciones que el APAELM realiza son las siguientes:
  •    Vía abierta de comunicación y diálogo con:
       - las familias de alumnos
       - la Dirección del Lycée Molière y sus profesores
       - los demás centros de enseñanza franceses (APAELM es miembro fundador de la FAPALFE, la federación de la APAELM de los Liceos Franceses en España y participa 1 reunión anual) y es socio de la FAPEE, federación de las asociaciones de padres de los establecimientos de enseñanza francesa en el extranjero y participa 1 reunión anual).
      - las autoridades locales (Ayuntamiento de Villanueva de la Cañada y Asociación de Hermanamiento de Villanueva) y las autoridades francesas (Embajada y Consulado Francés).
  •     Participación en los diferentes Consejos (4 Consejos del Liceo, 3 Consejos escolares y 2 comisiones locales de becas al año) para primaria y secundaria a lo largo del curso escolar, comunicando a sus miembros lo discutido en estas reuniones 
  •     Gestión de una Mediateca para los socios (+760 DVD/+180 libros)
  •     Gestión del Blog APAELM (http://apaelm.blogspot.com.es) y sus redes sociales (Facebook: https://www.facebook.com/apaelm/)

·   El APAELM tiene operativas 14 COMISIONES que constan de varios socios para tratar cuestiones específicas: comedor, transporte, relaciones locales y europeas, secundaria, dificultades en el aprendizaje conferencias, libros, cultura y fiestas. Tiene también representante en la Comisión de Becas del Consulado Francés.
·   El APAELM se mantiene en comunicación constante con sus socios a través de su Blog APAELM (http://apaelm.blogspot.com.es ), por e-mail (apaelm@gmail.com) y mediante el Cuaderno de correspondencia del alumno (mediante fotocopias).

La riqueza de nuestro mensaje depende de la aportación de cada uno de sus socios, por ello consideramos importante PARTICIPAR activamente en la vida del centro escolar.
ESPERAMOS VUESTRAS IDEAS, SUGERENCIAS Y SOBRE TODO VUESTRA COLABORACIÓNSEGÚN VUESTRAS PREFERENCIAS, INQUIETUDES Y DISPONIBILIDAD. TODA AYUDA ES BIENVENIDA.

LA CUOTA POR FAMILIA DE 20€ ANUALES permite a la asociación financiar proyectos pedagógicos, comprar DVD en francés y libros para la Mediateca, organizar las conferencias, subvencionar proyectos escolares etc. 
La inscripción está abierta durante todo el curso escolar.



BUREAU APAELM / OFICINA APAELM (LYCÉE FRANÇAIS MOLIÈRE)
Bureau/ Oficina APAELM
Bâtiment C (nouveau bâtiment) / Edificio C 
Rendez-vous / cita previa: apaelm@gmail.com
N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement, suggestion, problème et/ou volontariat. 
Nous souhaitons recevoir toujours des nouveaux membres pour dynamiser le groupe. 


No duden en acercarse para consultarnos, sugerencias, preguntas, problemas y/o voluntariado. Siempre son bienvenidos los nuevos miembros para hacer más dinámico el grupo.

Contact: apaelm@gmail.com


Aucun commentaire: