mercredi 10 septembre 2014

Desde el viernes 12 de septiembre de 15:30-16:45h : MEDIATECA APAELM EN LA SALA DE ARTES / À partir du vendredi 12 septembre de 15:30-16:45h: MEDIATHÈQUE AU SALLE DES ARTS

Estimados padres,
 

Os informamos que a partir del próximo viernes 12 de septiembre la MEDIATECA de la Asociación de Padres (APAELM) abrirá sus puertas para ofrecer a la comunidad escolar su servicio de  préstamos de  películas, libros, etc. (listas completas en archivo adjunto)
Para acceder a este servicio podéis asociaros a la APAELM en la misma Mediateca  rellenando el boletín de inscripción y abonando la cuota de 20€ por año y por familia.
Este año nos mudamos a la sala de artes ubicada en el patio cubierto (antiguo foyer)
Por otra parte, la mediateca necesita voluntarios para su atención al público. Agradeceremos a los socios que quieran y puedan prestar su colaboración, todos o algunos viernes de 15 a 17hs,  nos lo hagáis saber por este medio.
Les esperamos todos los viernes de 15.30 a 16 45 hs.
Cordialmente
Graciela Veilati
 apaelm@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------

Chers parents,
On vous informe qu’à partir du vendredi 12  septembre la médiathèque de l’APAELM ouvrira ses portes à la communauté scolaire. Vous pouvez  y emprunter des films ,  des livres, etc. (listes en pièce jointe)
Pour bénéficier des prêts vous pouvez  vous inscrire à l'APAELM à la médiathèque, en remplissant le bulletin d’inscription  et en payant la cotisation annuelle de l’APAELM, 20€ par famille.
Par ailleurs la médiathèque a besoin de volontaires pour assurer l'accueil du public. Les adhérents pouvant collaborer tous ou quelques vendredis de 15H à 17H, merci de nous contacter.
Cette année vous nous trouverez dans la SALLE DES ARTS (ancien foyer), au préau, tous les  vendredis  de 15H30 à 16H45
 Cordialement
 Graciela Veilati
     apaelm@gmail.com




Listas de DVD y libros en:

Aucun commentaire: