Déduction
fiscale des frais scolarité
de la Communauté
de Madrid 2013
Chers Parents
d’élèves du Lycée Molière,
Veuillez trouver
ci-après une information sur la déduction fiscale des frais éducatifs de la
Communauté de Madrid, en vigueur depuis 2010 :
« La déduction fiscale des frais éducatifs de
la communauté de Madrid se maintiendra pour 2013, et donc tous les résidents
dans la communauté de Madrid pourront déduire un pourcentage des frais de la
Scolarité Obligatoire, uniformes ou vêtements exclusivement scolaires,
apprentissage des langues étrangères, tant comme activité extrascolaire que
comme Education de régime spécial».
Ceci est établi par l’article 1 de la
LEY 9/2010, du 23 décembre, de Medidas fiscales, administrativas y
racionalización del sector público, deducción de gastos educativos.
(Pour plus
d’info Link :Agencia Tributaria
La déduction
s’applique à l’enseignement privé (le Lycée Molière est considéré comme
privé en Espagne) sur :
-
les frais de scolarité de l’enseignement Basique Obligatoire (Primaire et
ESO). Hors Infantil et Bachillerato. De CP
a 2nde, hors première et Terminal.
-
Les frais de l’enseignement de langues comme activité extrascolaire, même
si l’élève est en Infantil ou Bachillerato.
-
Frais en vêtements exclusivement scolaire.
Montant du
prélèvement :
-
Scolarité : 15% des frais avec limite 900€ par enfant
-
Langues : 10% des frais avec limite 400€ par enfant
-
Vêtements : 5% des frais avec limite 400€ par enfant
Le montant
maximum de la totalité des déductions ne pourra en aucun cas être supérieur a
900€ par enfant.
Cette mesure
aidera les familles avec des revenus annuels inférieurs à 30.000€ par membre.
Donc une famille de 3 membres pourra en bénéficier si ses revenus sont
inférieurs à 90.000€ / an.
Exemple
Famille 2
enfants : limite de la Base Imposable pour la famille : 30.000€ x 4 =
120.000€
En définitif,
une déduction très intéressante pour les familles avec enfants, qui pourront
déduire un montant important des frais scolaires.
Nous vous
conseillons de prendre contact avec votre établissement scolaire et leur
demander un Certificat de scolarité. Ce document devra être adjoint à votre
déclaration des revenus (IRPF). (link:especificaciones.docx).
Pour plus
d’info, consultez ces LINKS :
Estimados Padres de
alumnos del Lycée Molière,
Les adjunto una información muy clara
e interesante sobre la deducción fiscal autonómica de la Comunidad de Madrid que entró
en vigor en 2010 para gastos educativos:
“La deducción fiscal por gastos educativos en la
Comunidad de Madrid en este año 2013 se mantendrá por lo cual los residentes de la Comunidad de Madrid
podrán desgravarse un porcentaje de los gastos en concepto de escolaridad
obligatoria, uniformes o vestuario de uso exclusivamente escolar, y en el
aprendizaje de idiomas extranjeros, tanto si éstos se imparten como actividad
extraescolar como si tienen carácter de educación de régimen especial".
Se encuentra regulado en
el artículo 11 de la LEY 9/2010, de 23 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas
y Racionalización del Sector Público, deducción de gastos educativos (Para más
información Link: Agencia Tributaria)
La deducción se aplica a
la enseñanza privada (el Lycée Molière es considerado en España como tal):
-
Las cuotas de escolaridad de la Educación Básica Obligatoria (Primaria y Eso) quedando
fuera Infantil y Bachillerato.
-
Gastos en enseñanza de idiomas como actividad extraescolar, esta vez aunque el
alumno esté en infantil o bachillerato.
-
Gastos en vestuario de uso exclusivo escolar
- Importe de la deducción:
- Escolaridad
(15% de los gastos con límite de 900 € por hijo).
-
Idiomas (10% de los gastos con límite de 400 € por hijo).
- Vestuario escolar (5% de los gastos con
límite de 400 € por hijo).
El tope máximo de
deducción por todos los conceptos no podrá superar los 900 € por hijo.
Ejemplo: matrimonio con 2
hijos: Límite de base imponible
para la unidad familiar = 30.000 € x 4 miembros = 120.000 €
Esta medida beneficiará a familias con ingresos
anuales inferiores a 30.000 euros por miembro de unidad familiar. Así, una
familia de tres miembros podrá acogerse si su renta no supera los 90.000 euros
al año.
En definitiva, una deducción muy interesante
para las familias con hijos, que podrán deducirse una buena cantidad de los
gastos educativos de los mismos.
El modo de proceder es
contactar con el Centro escolar, y pedir un CERTIFICADO que demuestre la
escolaridad del alumno. Ese documento será necesario para adjuntar a la
declaración de la renta (link:especificaciones.docx)
MAS INFORMACIÒN CONSULTAR LOS SIGUIENTES LINKS:
Beneficios fiscales Comunidad de Madrid 2013
Esperando que les sea de
utilidad, un cordial saludo,
Apaelm
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire