jeudi 10 décembre 2015

Necesitamos voluntarios interesados en ayudar en los talleres organizados por el APAELM / Nous avons besoin de votre aide pour aider aux atelier des enfants de l'APAELM


Estimados socios:
Después del éxito de los dos últimos años, llega de nuevo el Mercadillo de Navidad y el APAELM organiza sus famosos TALLERESpara que los niños encuentren su diversión y entretenimiento:
-Maquillaje y dibujo
-Christmas y decoración de Navidad
-Pompones
-Juegos de Mesa
-Stand bebidas
-Stand libros y juguetes de segunda mano (buen estado y que sean sin pilas ni componentes electrónicos),.

El horario de los talleres es  de 11h-15h y de 16h-19h.

Para que esto sea posible, necesitamos voluntarios (padres y alumnos a partir de la 3ème) interesados en ayudar durante una hora o más en los talleres organizados por el APA con el fin de recaudar fondos para ayudar a las familias en los viajes escolares y otros proyectos pedagógicos 

Día de recogida el viernes 11 de Diciembre de 9 a 11 h en la Sala de Reuniones del nuevo Edificio y de 15h-17h  en la cantine, necesitamos vuestra colaboración para recibirlos y marcarlos.


Os rogamos os pongáis en contacto con nosotros en el correo indicando vuestra disponibilidad:

Gracias de antemano por vuestra colaboración.

COMISIÓN FIESTA APAELM

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chèrs adhérents,
Après le succès des années précedentes, le Marché de Noël arrive et l’ APAELM organise ses  ATELIERS pour que les plus jeunes trouvent leur bonheur :

-Maquillage et dessins
-Christsmas et décorations de Noël
-Pompons
-Jeux de Table
-Stand Buvette
-Stand livres et jouets d'occasion (en bon état et sans batterie)

Les ateliers seront ouverts de 11h30 à 14h y de 16h à 19h.

Merci de nous déposer les donations le vendredi de 9 h á 11 h dans la salle Salle de Réunions du nouveau bâtiment et de 16 à 17h dans la cantine. Nous avons besoin de votre aide pour les recevoir et les marquer

Vous pouvez nous envoyer vos disponibilités  au mail suivant: 

Merci D’avance

COMISSION FÊTES APAELM

 

Aucun commentaire: