dimanche 24 février 2013

Les français d'Espagne / Los franceses en España

Lepetitjournal.com, Le journal des Français et francophones à l'étranger
RECENSEMENT - Les étrangers d'Espagne moins nombreux. Quid des Français ?
France, Union Européenne, résidants étrangères en Espagne(Photo Creative Commons MPD01605)

Cocorico ! Le nombre de Français recensés en Espagne a augmenté au cours de l'année 2012, pour atteindre le chiffre de 95 052 personnes inscrites sur les listes du Consulat général de France. Selon une dernière étude du ministère des Affaires étrangères à Paris, cette représentation tricolore s'est accrue de 1,1 %, s'inscrivant parfaitement dans la tendance générale de la présence française à travers le monde : "Au 31 décembre 2012, 1.611.054 de nos compatriotes étaient inscrits au registre mondial des Français établis hors de France, soit une hausse de 1,1% par rapport à l’année précédente", écrit le Quai-d'Orsay dans son communiqué.

2012, année électorale
Cette statistique démographique avantageuse, le ministère des Affaires étrangères tient tout de même à la relativiser : "Cette augmentation, bien inférieure à celle observée en 2011 (le nombre d’inscrits au registre avait alors progressé de 6%), est également inférieure à la tendance moyenne d’accroissement de la communauté française à l’étranger, à savoir une croissance annuelle moyenne de l’ordre de 4% (sur les cinq dernières années). La perspective des élections présidentielles et législatives de 2012 qui a vraisemblablement incité les Français à s’inscrire massivement, explique la forte croissance constatée en 2011 et l’atténuation de cette progression en 2012, du fait notamment de la hausse du nombre de radiations."

"Ce meilleur recensement ne doit pas occulter une autre réalité"
Marie-Laure Rieu-Millan, présidente de l'antenne madrilène de l'Association démocratique des Français de l'étranger (ADFE), rejoint cette analyse plus nuancée : "Si plus de Français sont inscrits sur les listes consulaires, c'est grâce à une grosse campagne de recensement en vue des échéances électorales de 2012, l'élection présidentielle et les élections législatives. Pour moi, ce meilleur recensement statistique ne doit pas occulter une autre réalité, qui est celle de l'Espagne en crise." L'ADFE, qui travaille aux côtés de l'Ambassade de France et défend les intérêts de nos compatriotes à l'assemblée des Français de l'étranger grâce à la présence de trois conseillers sur cinq représentants politiques, perçoit ainsi d'autres signaux qui vont à l'encontre de cette relative bonne santé démographique : "De plus en plus de Français nous demandent de l'aide", dit Marie-Laure Rieu Millan. "Ils se sentent pris au piège ici. Des Français sont déjà rentrés au pays pour des raisons économiques, parce qu'ils ne trouvaient plus de travail par exemple." Le cas emblématique des entrepreneurs indépendants, les fameux "autónomos", est là pour en témoigner.

Jeunes et retraités toujours attirés par l'Espagne
Anne-Marie Gourgues, présidente de l'Union des Français de l'étranger à Valence, ne partage pas tout à fait ce point de vue. Selon elle, l'Espagne est un pays qui attire toujours : "Chaque jour, je reçois deux à trois coups de fil de Français qui veulent s'installer en Espagne, essentiellement des jeunes et des personnes retraitées. Pour les jeunes, c'est très étonnant : je leur dis que la situation économique du pays n'est pas très favorable en ce moment, il y a quand même près de 6 millions de chômeurs... Quant aux retraités, ils me questionnent surtout sur des questions fiscales, savoir quels avantages leur procurerait une installation en Espagne..." "Vous voyez, il n'y pas que la Belgique ou la Suisse", ajoute-t-elle d'un air malicieux, en référence à l'exil fiscal assumé et très commenté de l'acteur Gérard Depardieu.

Moins de Français en Espagne, selon l'INSEE espagnole
La publication de cette étude statistique officielle intervient alors même que l'Institut national des statistiques espagnol (l'INE, l'équivalent de notre INSEE), a rendu public un rapport chiffré sur la représentation démographique étrangère sur son territoire. Selon cette étude, 121.637 personnes de nationalité française étaient recensées au 1er janvier 2012, soit 866 personnes de moins que par rapport au 1er janvier 2011. Dans le même temps, le ministère des Affaires étrangères français estimait que près de 150.000 compatriotes étaient installés en Espagne (une population de 34 ans d'âge moyen). Ce qui signifie qu'environ 50.000 personnes ne seraient pas inscrites sur les listes du Consulat.
ÉCLAIRAGE
Moins d'étrangers en Espagne pour la première fois depuis 17 ans - Le nombre de résidents étrangers en Espagne a baissé pour la première fois depuis 1996, de 15.229 personnes, en raison d'un "resserrage" de la politique migratoire vis à vis des non-Européens : selon les statistiques publiées mercredi par l'Institut national de la statistique (INE), 5.736.258 d'étrangers vivaient en Espagne au 1er janvier 2012, et représentent 12,13 % de la population globale (47,2 millions d'individus). Les Équatoriens (- 52.000), les Colombiens (- 27.000) et les Boliviens (- 13.000) sont les principales populations exclues.
Damien LEMAÎTRE (www.lepetitjournal.com – Espagne) Vendredi 18 janvier 2013